diff --git a/1co/01/02.md b/1co/01/02.md index 59a1928a72..4511427f76 100644 --- a/1co/01/02.md +++ b/1co/01/02.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# Paul ... to the church of God at Corinth +# to the church of God at Corinth -Your language may have a particular way of introducing the author of a letter and the intended audience. Alternate translation: "I, Paul, wrote this letter to you in Corinth who believe in God" +Your language may have a particular way of introducing the intended audience. Alternate translation: "wrote this letter to you in Corinth who believe in God" # those who have been sanctified in Christ Jesus @@ -12,7 +12,7 @@ This can be stated in active form. Alternate translation: "whom God has called t # who call on the name of our Lord Jesus Christ -"Name" here is a metonym for person of Jesus Christ. Alternate translation: "who call on the Lord Jesus Christ" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) +The word "name" here is a metonym for person of Jesus Christ. Alternate translation: "who call on the Lord Jesus Christ" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) # their Lord and ours