diff --git a/2sa/20/24.md b/2sa/20/24.md index 1f2ead3b6d..17d9b19eac 100644 --- a/2sa/20/24.md +++ b/2sa/20/24.md @@ -1,16 +1,19 @@ -# Joab was over ... Benaiah son of Jehoiada was over ... Adoniram was over +# Adoniram was over -The phrase "was over" refers to having authority over a group of people. Alternate translation: "Joab had authority over ... Benaiah son of Jehoiada had authority over ... Adoniram had authority over" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]) +The phrase "was over" refers to having authority over a group of people. Alternate translation: "Adoniram had authority over" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]) -# Jehoiada ... Jehoshaphat ... Ahilud +# Adoniram -Translate the names of these men the same as you did in [2 Samuel 8:16-18](../08/15.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) +This is the name of a man. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) # the men who did forced labor "the slave workers" +# Jehoshaphat ... Ahilud + +Translate the names of these men the same as you did in [2 Samuel 8:16](../08/16.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) + + -# Adoniram ... Sheva ... Ira -These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])