From d49163b25039fa3441f59dd3c916fe0cb4bdc885 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Tue, 11 Sep 2018 17:22:44 +0000 Subject: [PATCH] tN issue 2991 --- mrk/14/44.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/mrk/14/44.md b/mrk/14/44.md index 4564dcce79..8ea10503c1 100644 --- a/mrk/14/44.md +++ b/mrk/14/44.md @@ -2,11 +2,11 @@ Here Mark gives background information about how Judas had arranged with the Jewish leaders to betray Jesus. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]]) -# Now his betrayer +# his betrayer This refers to Judas. # The one I kiss is the man -Here "the one" refers to the man that Judas was going to identify. Alternate translation: "The man I kiss is the one you want" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) +Here "the man" refers to the man that Judas was going to identify. Alternate translation: "The man I kiss is the one you want" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])