forked from WycliffeAssociates/en_tn
NFW changes
This commit is contained in:
parent
ea1211a638
commit
c51f0c66e5
|
@ -12,7 +12,7 @@
|
|||
|
||||
Paul from the city of Tarsus was the author. He had been known as Saul in his early life. Before becoming a Christian, Paul was a Pharisee. He persecuted Christians. After he began to trust in Jesus Christ, he traveled several times throughout the Roman Empire telling people about Jesus.
|
||||
|
||||
Paul was probably in a prison in Rome when he wrote this letter.
|
||||
Paul in a prison in when he wrote this letter.
|
||||
|
||||
#### What is the Book of Philemon about? ####
|
||||
|
||||
|
@ -36,6 +36,6 @@ Paul meant to express the idea of a very close union with Christ and the believe
|
|||
|
||||
## Part 3: Important Translation Issues ##
|
||||
|
||||
##### Singular and plural "you" #####
|
||||
#### Singular and plural "you" ####
|
||||
|
||||
In this book, the word "I" refers to Paul. Also, the word "you" is almost always singular and refers to Philemon. The two exceptions to this are 1:22 and 1:25. There "you" refers to Philemon and the believers that met at his house. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]])
|
Loading…
Reference in New Issue