diff --git a/mrk/12/25.md b/mrk/12/25.md
index 5e52dbe0de..792d04264a 100644
--- a/mrk/12/25.md
+++ b/mrk/12/25.md
@@ -8,7 +8,7 @@ Waking and getting up from sleep is a metaphor for becoming alive after having b
 
 # from the dead
 
-From among all those who have died. This expression describes all dead people together in the underworld. To rise from among them speaks of becoming alive again.
+The expression "the dead" describes all dead people together in the underworld. To rise from among them speaks of becoming alive again. Alternate translation: "from among all those who have died" 
 
 # they neither marry nor are given in marriage