destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

3398 Expressions for sexual relations

This commit is contained in:
Susan Quigley 2019-06-03 15:42:23 +00:00
parent a613aa41ff
commit c12d551a3f
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
gen/38/26.md
View File

@ -2,7 +2,7 @@
This is the name of one of Judah's sons. See how you translated this name in [Genesis 38:5](../38/05.md). (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
# did not lie with her again
# He did not know her again
This is a euphemism. Alternate translation: "did not have sexual relations with her again" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])
This is a polite way of saying that Judah did not have sexual relations with her again. You may need to use another euphemism in your language. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])