destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Mrk 6:26 Issue 3385 "the oath ... his dinner guests"

This commit is contained in:
Susan Quigley 2019-04-09 19:43:04 +00:00
parent 682a57b4db
commit b8769d4187
1 changed files with 4 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
mrk/06/26.md
View File

@ -1,4 +1,5 @@
# because of the oath he had made and because of his dinner guests
The content of the oath, and the relationship between the oath and the dinner guests can be stated clearly. Alternate translation: "because his dinner guests had heard him make the oath that he would give her anything she asked for" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
# because of the oath he had made
The oath was what Herod swore to the girl in verse 23. Alternate translation: "because of what he had sworn to the girl" or "because he had sworn to give the girl whatever she asked for" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
# and because of his dinner guests
This can be stated more clearly. Alternate translation: "and because his dinner guests had heard his oath" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])