From ad42e8096fb9c7c4b51df12b7a3212b9b28b373e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Mon, 29 Oct 2018 14:50:10 +0000 Subject: [PATCH] Removed "contrafactual"; added AT --- psa/094/017.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/psa/094/017.md b/psa/094/017.md index 519f34fa7d..ed7036c835 100644 --- a/psa/094/017.md +++ b/psa/094/017.md @@ -1,6 +1,6 @@ # Unless Yahweh had been my help ... silence -This is a contrafactual situation. Yahweh did help him, so he was not lying in the place of silence. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]]) +This statement describes something that could have happened but did not. Yahweh did help him, so he was not lying in the place of silence. Alternate translation: "If Yahweh had not been my help ... silence (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]]) # Unless Yahweh had been my help