diff --git a/gen/24/49.md b/gen/24/49.md
index 7497878e67..0aa846f283 100644
--- a/gen/24/49.md
+++ b/gen/24/49.md
@@ -23,7 +23,7 @@ These abstract nouns can be stated as "faithful and trustworthy." (See: [[rc://e
 
 The understood information can be stated clearly. AT: "But if you are not prepared to treat my master with family faithfulness and trustworthiness" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
 
-# so that I may turn to the right hand, or to the left
+# so that I may turn to the right hand or to the left
 
 Possible meanings are 1) deciding what to do is spoken of as if the person will physically turn one direction or another. AT: "so that I will know what do" or 2) the servant wants to know if he needs to travel somewhere else. AT: "so that I may continue on my journey" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])