From 86a1e5e4062bd7457b55979877c046d42208a2cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Susan Quigley Date: Tue, 17 Oct 2017 20:59:34 +0000 Subject: [PATCH] Deleted note for "free" They did not mean "free" as FoS. They meant it quite literally. They were not anyone's slaves. --- jhn/08/31.md | 4 ---- 1 file changed, 4 deletions(-) diff --git a/jhn/08/31.md b/jhn/08/31.md index 9c807381f4..00fbd0d910 100644 --- a/jhn/08/31.md +++ b/jhn/08/31.md @@ -18,10 +18,6 @@ This refers to what Jesus reveals about God. AT: "what is true about God" This remark appears in the form of a question to express the Jewish leaders' shock at what Jesus has said. AT: "We do not need to be set free!" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) -# free - -"Free" here is an idiom for having the ability to do as one wants. AT: "able to do what one wants" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]]) - # translationWords * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/believe]]