diff --git a/ecc/01/12.md b/ecc/01/12.md
index 69e11ebbe7..5905c30da2 100644
--- a/ecc/01/12.md
+++ b/ecc/01/12.md
@@ -54,4 +54,3 @@ This can be stated in active form. AT: "People cannot straighten things that are
 * [[rc://en/tw/dict/bible/other/burden]]
 * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
 * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/works]]
-* [[rc://en/tw/dict/bible/other/shepherd]]
\ No newline at end of file
diff --git a/isa/13/17.md b/isa/13/17.md
index 25fed259cc..a5f1441db4 100644
--- a/isa/13/17.md
+++ b/isa/13/17.md
@@ -6,6 +6,10 @@ Yahweh continues speaking.
 
 Making people want to do something is spoken of as stirring them up. AT: "I am about to make the Medes want to attack them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
 
+# Their bows will strike down
+
+Here "their bows" is a metonym for the soldiers who use the bows. AT: "Their soldiers will use bows and arrows to kill" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs-metonymy]])
+
 # translationWords
 
 * [[rc://en/tw/dict/bible/names/mede]]
diff --git a/lam/04/04.md b/lam/04/04.md
index 3860eb81ec..528391466f 100644
--- a/lam/04/04.md
+++ b/lam/04/04.md
@@ -14,9 +14,9 @@ These people no longer have homes, so they live outside along the streets.
 
 This can be stated in active form. AT: "those who grew up wearing luxurious clothing" or "those who wore luxurious clothing when they were growing up" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
 
-# luxurious
+# scarlet clothing
 
-expensive and comfortable
+Here this phrase is a metonym for luxurious, expensive, and comfortable clothing, at least some of which was probably scarlet. AT: "luxurious clothing" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs-metonymy]])
 
 # now lie on piles of ashes