From 7431b16457751994774eb0f6ddff3b01cb67a1de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Wed, 22 Aug 2018 18:55:12 +0000 Subject: [PATCH] tN issue 2466 --- jas/02/07.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/jas/02/07.md b/jas/02/07.md index 25baddad5f..1862278252 100644 --- a/jas/02/07.md +++ b/jas/02/07.md @@ -4,5 +4,5 @@ Here James uses a rhetorical question to correct and teach his readers. It can b # the good name by which you have been called -This refers to Christ's name. Alternate translation: "the name of Christ who called you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) +Here "name" represents "Christ." This can be stated in active form. Alternate translation: "Christ, who called you" or "Christ, to whom you belong" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])