destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

tN Issue 1114

This commit is contained in:
John Hutchins 2018-05-09 17:48:35 +00:00
parent 1adb144bef
commit 6e81eca35d
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
psa/061/007.md
View File

@ -4,4 +4,4 @@ Here to "reign before God" means that God will approve of what the king does and
# appoint your steadfast love and faithfulness to protect him
Here "steadfast love" and "faithfulness" are spoken of as if they were guards that would protect the king. Alternate translation: "always protect him because you love him and are faithful" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
The abstract nouns "love" and "faithfulness" are spoken of as if they were guards that would protect the king. Alternate translation: "always protect him because you love him and are faithful" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-abstractnouns]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])