From 64d1a686de72c13b6f1cecc53208b99fe40688e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Susan Quigley Date: Wed, 17 Oct 2018 17:46:00 +0000 Subject: [PATCH] Snippet Mismatch - ULB 2098 --- num/14/24.md | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/num/14/24.md b/num/14/24.md index 274536c85b..8ec0aa8016 100644 --- a/num/14/24.md +++ b/num/14/24.md @@ -1,4 +1,7 @@ -# because he had another spirit +# because he has a different spirit -Here "spirit" represents his attitude. Caleb was willing to obey God. What his attitude was can be stated clearly. Alternate translation: "because he had a different attitude" or "because he was willing to obey God" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) +Here "spirit" represents his attitude. Caleb's attitude was different from the attitude of those who despised God. Alternate translation: "because he has a different attitude" or "because he is different" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) +# and follows me wholeheartedly + +Following God is a metaphor for obeying God. Alternate translation: "and obeys me wholeheartedly" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) \ No newline at end of file