destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Issue 3342 Hypothetical

This commit is contained in:
Susan Quigley 2018-10-15 17:47:22 +00:00
parent 12eb24777c
commit 587e877236
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
deu/20/07.md
View File

@ -4,5 +4,5 @@
# so that he does not die in battle and another man marries her
The officer is describing a situation that could possibly happen to a soldier. Alternate translation: "so that, if he dies in battle, another man does not marry her instead of him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
The officer is describing a situation that could possibly happen to a soldier. If a man was engaged and died, another man could marry the woman, and the first man would not have any children. Alternate translation: "so that he will not die in battle, because if he dies, another man could marry her instead of him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])