destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'num/30/13.md'

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-02-22 16:32:34 +00:00
parent 9439ede3a2
commit 4fe81c879e
1 changed files with 2 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
num/30/13.md
View File

@ -1,8 +1,4 @@
# Every vow or oath ... may be confirmed or canceled by her husband # binding oath to afflict her
This can be stated in active form. Alternate translation: "A woman's husband may confirm or cancel any vow or oath she has taken that binds her to deny herself something" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) an oath by which the woman says that unless she fulfills the oath, God or other poeple have the right to afflict her
# that binds her
Here Moses speaks of a woman's promise that she is committed to as if it were something physically binding her body. Alternate translation: "that she is committed to" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])