forked from WycliffeAssociates/en_tn
tN issue 1504
This commit is contained in:
parent
fbabcad3d2
commit
4ce6bbf769
|
@ -8,5 +8,5 @@ The word "All" here is an exaggeration for emphasis. The word "city" represents
|
||||||
|
|
||||||
# the doors were immediately shut
|
# the doors were immediately shut
|
||||||
|
|
||||||
They shut the doors so that there would not be rioting in the temple area. This can be stated in active form. Alternate translation: "Some of the Jews immediately shut the temple doors" or "The temple guards immediately shut the doors" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
They shut the doors so that there would not be rioting in the temple area. This can be stated in active form. Alternate translation: "some of the Jews immediately shut the temple doors" or "the temple guards immediately shut the doors" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue