destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

From ULB updates

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-05-25 09:34:53 -04:00
parent b7198b3f1b
commit 3f2c717acd
2 changed files with 3 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
act/01/04.md
View File

@ -10,7 +10,7 @@ This event happened during the 40 days that Jesus appeared to his followers afte
"When Jesus was meeting together with his apostles"
# the promise of the Father, about which, he said
# the promise of the Father, about which he said
This is a reference to the Holy Spirit. Alternate translation: "the Holy Spirit, whom the Father promised to send, about whom Jesus said" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

7
act/06/01.md
View File

@ -1,5 +1,3 @@
# Issue #1250
# General Information:
This is the beginning of a new part of the story. Luke gives important background information to understand the story. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])
@ -32,7 +30,6 @@ This can be stated in active form. Alternate translation: "the Hebrew believers
"being ignored" or "being forgotten." There were so many who needed help that some were missed.
# daily distribution of food
The money that was being given to the apostles was used in part to buy food for the early church widows.
# daily distribution of help
The disciples were able to help the widows because believers were giving money to the apostles [Acts 4:34-35](../04/34.md). Possible meanings are 1) the disciples used the money to buy food, which they would give to the widows, or 2) the disciples gave the money directly to the widows.