forked from WycliffeAssociates/en_tn
Ellipsis links
This commit is contained in:
parent
1d3ea0c85a
commit
3acbb74153
|
@ -4,5 +4,5 @@
|
||||||
|
|
||||||
# the moon into blood
|
# the moon into blood
|
||||||
|
|
||||||
Here the word "blood" refers to the color red. You can supply the verb for this phrase. Alternate translation: "the moon will turn red like blood" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
Here the word "blood" refers to the color red. You can supply the verb for this phrase. Alternate translation: "the moon will turn into blood" or "the moon will become red" or "the moon will become as red as blood" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue