From 38b4544e4874f3ab08fef29efb4222b77f90f8bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Fri, 23 Feb 2018 18:23:34 +0000 Subject: [PATCH] Adjustment needed because of de-chunking. --- luk/01/46.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/luk/01/46.md b/luk/01/46.md index 56917b3bb7..293a8a60ef 100644 --- a/luk/01/46.md +++ b/luk/01/46.md @@ -2,7 +2,7 @@ Mary begins a song of praise to the Lord her Savior. -# My soul praises ... my spirit has rejoiced +# My soul praises -Both "soul" and "spirit" refer to the spiritual part of a person. Mary is saying that her worship comes from deep inside her. Alternate translation: "My inner being praises ... my heart has rejoiced" or "I praise ... I rejoice" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]]) +Both "soul" and "spirit" refer to the spiritual part of a person. Mary is saying that her worship comes from deep inside her. Alternate translation: "My inner being praises" or "I praise" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])