From 345298832441ca5983c5e95f84a5821f9cfc6eaa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Hutchins Date: Thu, 4 Apr 2019 15:06:43 +0000 Subject: [PATCH] tN issue 3379 --- job/07/19.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/job/07/19.md b/job/07/19.md index 2862e922de..1eb40b5f81 100644 --- a/job/07/19.md +++ b/job/07/19.md @@ -1,6 +1,6 @@ # How long will it be ... swallow down my own saliva? -Here Job conveys a single idea using two different rhetorical questions to emphasize his wish that God would stop watching him. Alternate translation: "Look away from me! Leave me alone long enough for me to swallow my own saliva!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) +Here Job uses paralleism to emphasize his wish that God would stop watching him. Alternate translation: "Look away from me! Leave me alone long enough for me to swallow my own saliva!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-parallelism]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) # saliva