destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Merge branch 'master' of https://git.door43.org/WycliffeAssociates/en_tn

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-09-06 16:27:09 -04:00
parent a1131da617 f6e49f591e
commit 3438c3b9c3
3 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
mat/17/02.md
View File

@ -4,7 +4,7 @@ When they looked at him, his appearance was different from what it had been.
# He was transfigured # He was transfigured
This can be stated in active form. Alternate translation: "his appearance had changed" or "he appeared very different" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) This can be stated in active form. Alternate translation: "His appearance had changed" or "He appeared very different" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# before them # before them

2
mat/17/19.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# we # we
Here "we" refers to the speakers but not the hearers and so is exclusive. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]]) Here "we" refers to the disciples and does not include Jesus. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive]])
# Why could we not cast it out? # Why could we not cast it out?

2
mat/17/25.md
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"the place where Jesus was staying" "the place where Jesus was staying"
# "What do you think, Simon? From whom do the kings of the earth collect tolls or taxes? From their sons or from others?" # What do you think, Simon? From whom do the kings of the earth collect tolls or taxes? From their sons or from others?
Jesus asks these questions to teach Simon, not to gain information for himself. Alternate translation: "Listen, Simon. We know that when kings collect taxes, they collect it from people who are not members of their own family" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]) Jesus asks these questions to teach Simon, not to gain information for himself. Alternate translation: "Listen, Simon. We know that when kings collect taxes, they collect it from people who are not members of their own family" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])