forked from WycliffeAssociates/en_tn
tN issue 3342
This commit is contained in:
parent
9b2cfbc909
commit
32413f7344
|
@ -12,7 +12,7 @@ In this chapter Paul gives many practical instructions to the church in Philippi
|
|||
#### Other possible translation difficulties in this chapter ####
|
||||
|
||||
##### "If there is any" #####
|
||||
This appears to be a type of hypothetical statement. However, it is not a hypothetical statement, because it expresses something that is true. The translator may also translate this phrase as "Since there is."
|
||||
This appears to be a type of statement that expresses something that may or may not be true. However, in this chapter it expresses something that is true. The translator may also translate this phrase as "Since there is."
|
||||
|
||||
## Links: ##
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue