From 2c55c62993bca8bea454af676f34b72be19994c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Fri, 15 Sep 2017 09:37:33 -0400 Subject: [PATCH] Fixed snippet. ULB change --- luk/10/17.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/luk/10/17.md b/luk/10/17.md index d0b6de17a6..268b1474cd 100644 --- a/luk/10/17.md +++ b/luk/10/17.md @@ -18,11 +18,11 @@ Jesus used a simile to compare how God was defeating Satan when his 70 disciples Possible meanings are 1) fell as quickly as lighting strikes, or 2) fell down from heaven as lightning strikes downward. Since both meaning are possible, it may be best to keep the image. -# authority to tread on serpents, and scorpions +# authority to tread on serpents and scorpions "authority to trample on snakes and crush scorpions." Possible meanings are 1) snakes and scorpions are a metaphor for evil spirits. AT: "the right to defeat evil spirits" or 2) this refers to actual snakes and scorpions. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]]) -# tread on serpents, and scorpions +# tread on serpents and scorpions This implies that they would do this and not be injured. AT: "walk on snakes and scorpions and they will not hurt you" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])