forked from WycliffeAssociates/en_tn
Updated snippet and note
This commit is contained in:
parent
f6878a2ed0
commit
21e041ebb4
|
@ -14,9 +14,9 @@ The Sadducees are quoting what Moses had written in the law. Moses' quote can be
|
||||||
|
|
||||||
"the man should marry his brother's wife"
|
"the man should marry his brother's wife"
|
||||||
|
|
||||||
# have children for his brother
|
# raise up a descendant for his brother
|
||||||
|
|
||||||
This means the children will be considered the dead brother's descendants. This can be made explicit. AT: "have children for his brother who will be considered his descendants" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
"have a son for his brother." The man's first son would be considered to be the dead brother's son, and the son's descendants would be considered to be the dead brother's descendants. This can be stated clearly. AT: "have a son who will be considered to be the dead brother's son" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||||||
|
|
||||||
# translationWords
|
# translationWords
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue