destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Adjustment needed because of de-chunking.

This commit is contained in:
Henry Whitney 2018-03-09 17:58:46 +00:00
parent 5f1538c309
commit 0db5194063
1 changed files with 3 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
2ch/33/19.md
View File

@ -1,7 +1,3 @@
# they are written ... they are written about
These phrases can be stated in active form. Alternate translation: "men have written them ... men have written about them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# the places where he had built high places and set up the Asherah poles and the carved figures # the places where he had built high places and set up the Asherah poles and the carved figures
Manasseh did not do the building and construction himself, rather, he commanded his workers to do it. Alternate translation: "the place where he had the high places built and the Asherah poles and the carved figures set up" or "the places where he commanded his workers to build the high places and to set up the Asherah poles and carved figures" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) Manasseh did not do the building and construction himself, rather, he commanded his workers to do it. Alternate translation: "the place where he had the high places built and the Asherah poles and the carved figures set up" or "the places where he commanded his workers to build the high places and to set up the Asherah poles and carved figures" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
@ -10,3 +6,6 @@ Manasseh did not do the building and construction himself, rather, he commanded
This is a book that no longer exists. This is a book that no longer exists.
# they are written about
These phrases can be stated in active form. Alternate translation: "men have written about them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])