destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Added note for snippet

This commit is contained in:
Susan Quigley 2018-04-13 21:08:08 +00:00
parent 08a92fe32b
commit 093105cd32
1 changed files with 5 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
psa/061/003.md
View File

@ -1,4 +1,9 @@
# you have been a refuge for me
Being a refuge is a metaphor for keeping someone safe. Alternate translation: "You have been like a safe place for me" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# a strong tower from the enemy
People sometimes hid in a strong tower from their enemies. Being a strong tower is a metaphor for keeping someone safe from his enemy. Alternate translation: "You have been like a strong tower to keep me safe from the enemy" or "You have protected me from my enemy like a strong tower" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])