en_tn/rom/16/19.md

## translationWords

* [[en:tw:evil]]
* [[en:tw:good]]
* [[en:tw:grace]]
* [[en:tw:innocent]]
* [[en:tw:obey]]
* [[en:tw:peace]]
* [[en:tw:rejoice]]
* [[en:tw:satan]]
* [[en:tw:wise]]

## translationNotes

* **For your example of obedience reaches everyone** - AT: "For when you obey Jesus everyone hears about it"
* **The God of peace will soon crush Satan under your feet** - The phrase "crush under your feet" refers to complete victory over an enemy. AT: "Soon God will give you peace and complete victory over Satan" (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])
* **innocent to that which is evil** - AT: "not mixed up in evil"
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`

			`* [[en:tw:evil]]`
			`* [[en:tw:good]]`
			`* [[en:tw:grace]]`
			`* [[en:tw:innocent]]`
			`* [[en:tw:obey]]`
			`* [[en:tw:peace]]`
			`* [[en:tw:rejoice]]`
			`* [[en:tw:satan]]`
			`* [[en:tw:wise]]`

			`## translationNotes`

Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* For your example of obedience reaches everyone - AT: "For when you obey Jesus everyone hears about it"`
			`* The God of peace will soon crush Satan under your feet - The phrase "crush under your feet" refers to complete victory over an enemy. AT: "Soon God will give you peace and complete victory over Satan" (See: [[en:ta:vol1:translate:figs_idiom]])`
			`* innocent to that which is evil - AT: "not mixed up in evil"`