forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
15 lines
596 B
Markdown
15 lines
596 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:fruit]]
|
||
|
|
* [[en:tw:kingdomofgod]]
|
||
|
|
* [[en:tw:nation]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* Jesus continues to explain the parable.
|
||
|
|
* **I say to you** - Jesus was speaking to the chief priests and elders.
|
||
|
|
* **cultivates its fruits** - "will do what is right" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
|
||
|
|
* **its fruit** - "the kingdom of God's fruits"
|
||
|
|
* **whoever falls on this stone** - "the one who stumbles over this stone" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
|
||
|
|
* **on whomever it falls** - "on whomever judgment falls" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_metaphor]])
|