forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
22 lines
736 B
Markdown
22 lines
736 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:babylon]]
|
||
|
|
* [[en:tw:babylon|Babylon, Babylonian]]
|
||
|
|
* [[en:tw:compassion]]
|
||
|
|
* [[en:tw:compassion|compassion, compassionate]]
|
||
|
|
* [[en:tw:declare]]
|
||
|
|
* [[en:tw:declare|declare, declaration]]
|
||
|
|
* [[en:tw:fear]]
|
||
|
|
* [[en:tw:fear|fear, afraid, fear of God, fear of Yahweh]]
|
||
|
|
* [[en:tw:hand]]
|
||
|
|
* [[en:tw:hand|hand]]
|
||
|
|
* [[en:tw:mercy]]
|
||
|
|
* [[en:tw:mercy|mercy, merciful]]
|
||
|
|
* [[en:tw:save]]
|
||
|
|
* [[en:tw:save|save]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **rescue you from his hand** - AT: "rescue you from his power. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche]])
|
||
|
|
* **to save you and rescue you** - The words "save" and "rescue" mean the same thing and are repeated for emphasis. AT: "to save you" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_doublet]])
|