en_tn/jer/34/17.md

20 lines
655 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-24 00:20:59 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:brother]]
* [[en:tw:cow]]
* [[en:tw:earth]]
* [[en:tw:eunuch]]
* [[en:tw:famine]]
* [[en:tw:israel]]
* [[en:tw:plague]]
* [[en:tw:priest]]
* [[en:tw:sword]]
* [[en:tw:transgression]]
* [[en:tw:yahweh]]
## translationNotes
* **So look I am about to proclaim freedom to you"..."freedom for the sword, the plague, and famine** - AT: "So because you have not obeyed me, I will allow you to be punished by the sword, the plague, and famine" (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_irony]])
* **look** - "Listen" or "Pay attention to the important thing I am going to tell you."
* **established before me** - AT: "agreed to with me"