en_tn/gal/03/13.md

20 lines
606 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:christ]]
* [[en:tw:curse]]
* [[en:tw:faith]]
* [[en:tw:gentile]]
* [[en:tw:hang]]
* [[en:tw:jesus]]
* [[en:tw:lawofmoses]]
* [[en:tw:redeem]]
* [[en:tw:spirit]]
* [[en:tw:written]]
## translationNotes
* **he became a curse for us** - "God condemned him instead of condemning us"
* **hangs on a tree** - This refers to the practice of hanging the body of one already dead in a typical tree. Paul expected his audience to understand that he was referring to Jesus hanging on the cross.
* **might** - "will"
* **we** - inclusive. Paul was including himself with the non-Jews.