forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
18 lines
717 B
Markdown
18 lines
717 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:fear]]
|
||
|
|
* [[en:tw:prince]]
|
||
|
|
* [[en:tw:shame]]
|
||
|
|
* [[en:tw:sidon]]
|
||
|
|
* [[en:tw:slain]]
|
||
|
|
* [[en:tw:uncircumcised]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **The princes of the north** - "The princes who ruled nations in the north"
|
||
|
|
* **are there** - "are in Sheol"
|
||
|
|
* **went down** - "went down to Sheol"
|
||
|
|
* **with the dead** - "with those who were killed"
|
||
|
|
* **who were killed by the sword** - See how you translated "who had been killed by the sword" in [[en:bible:notes:ezk:31:17]].
|
||
|
|
* **They carry their own shame, together with the others who are going down to the pit** - See how you translated "they carry their own shame with them, together with the ones going down to the pit" [[en:bible:notes:ezk:32:24]].
|