en_tn/ezk/16/04.md

13 lines
299 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:compassion]]
* [[en:tw:life]]
* [[en:tw:purify]]
## translationNotes
* Yahweh compares Jerusalem to an unwanted baby.
*
* **No eye** - The eye is used to refer to people. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_synecdoche]])
* **with loathing for you** - "and rejected"