forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
19 lines
835 B
Markdown
19 lines
835 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:Yahweh]]
|
||
|
|
* [[en:tw:arkofthecovenant]]
|
||
|
|
* [[en:tw:atonementlid]]
|
||
|
|
* [[en:tw:israel]]
|
||
|
|
* [[en:tw:moses]]
|
||
|
|
* [[en:tw:sheep]]
|
||
|
|
* [[en:tw:tabernacle]]
|
||
|
|
* [[en:tw:tent]]
|
||
|
|
* [[en:tw:tentofmeeting]]
|
||
|
|
* [[en:tw:works]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **So the work on the tabernacle, the tent of meeting, was finished. The people of Israel did everything.** - The "tabernacle" and "tent of meeting" are the same thing. AT: "So the people of Israel finished all of the work on the tabernacle" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_doublet]] and [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]])
|
||
|
|
* **clasps, boards, bars, posts, and bases** - See how you translated these in [[en:bible:notes:exo:35:10]].
|
||
|
|
* **ram skins dyed red, the covering of sea cow leather** - See how you translated a similar phrase in [[en:bible:notes:exo:25:03]].
|