forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
17 lines
508 B
Markdown
17 lines
508 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:consume]]
|
||
|
|
* [[en:tw:glory]]
|
||
|
|
* [[en:tw:majesty]]
|
||
|
|
* [[en:tw:power]]
|
||
|
|
* [[en:tw:righthand]]
|
||
|
|
* [[en:tw:send]]
|
||
|
|
* [[en:tw:water]]
|
||
|
|
* [[en:tw:wrath]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **shattered** - This means damaged very badly.
|
||
|
|
* **it consumed them like stubble.** - AT: "it destroyed them like a fire burns up straw." (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_simile]])
|
||
|
|
* **By the blast of your nostrils** - AT: "You blew on the sea and" (UDB); (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_personification]])
|