forked from WycliffeAssociates/en_tn
See in Reader
13 lines
508 B
Markdown
13 lines
508 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:fear]]
|
||
|
|
* [[en:tw:fear|afraid]]
|
||
|
|
* [[en:tw:salvation]]
|
||
|
|
* [[en:tw:salvation|rescue]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **Moses said to the people** - Moses responds to the Israelites fears.
|
||
|
|
* **for you** - pronoun "you" refers to the Israelites. (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_you]])
|
||
|
|
* **For you will never see again the Egyptians** - God is stating that he will slay the Egyptian army. AT: "The Egyptian army will not attack you again." (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_euphemism]])
|