en_tn/eph/05/03.md

## translationWords

* [[en:tw:fornication]]
* [[en:tw:setapart]]

## translationNotes

* **Sexual immorality or any impurity or sensual greed must not be suggested among you, as is proper for those set apart for God** - AT: "Do not allow even the thought of sexual immorality or any impurity or greed to be found among God's people"
* **any impurity** - AT: "any moral uncleanness"
* **sensual greed** - AT: "desires for what others have"
* **must not be suggested among you** - AT: "must not be mentioned among you" or "must not be discovered among you"
* **as is proper for those set apart for God** - AT: "Your behavior should always be appropriate as God's holy people"
* **nor obscenity, foolish talk, or degrading jokes, which are improper, but rather thankfulness** - AT: "Let your speech be filled with thanksgiving, not filthy and foolish talk or unclean jokes"
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`

			`* [[en:tw:fornication]]`
			`* [[en:tw:setapart]]`

			`## translationNotes`

Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* Sexual immorality or any impurity or sensual greed must not be suggested among you, as is proper for those set apart for God - AT: "Do not allow even the thought of sexual immorality or any impurity or greed to be found among God's people"`
			`* any impurity - AT: "any moral uncleanness"`
			`* sensual greed - AT: "desires for what others have"`
			`* must not be suggested among you - AT: "must not be mentioned among you" or "must not be discovered among you"`
			`* as is proper for those set apart for God - AT: "Your behavior should always be appropriate as God's holy people"`
			`* nor obscenity, foolish talk, or degrading jokes, which are improper, but rather thankfulness - AT: "Let your speech be filled with thanksgiving, not filthy and foolish talk or unclean jokes"`