destatez
/
en_tn
forked from WycliffeAssociates/en_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn/act/11/29.md

15 lines
608 B
Markdown
Raw Normal View History

Initial commit of translationNotes
2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:barnabas]]
* [[en:tw:brother]]
* [[en:tw:disciple]]
* [[en:tw:elder]]
* [[en:tw:paul]]
## translationNotes
Changes for tN version 2
2016-02-24 00:20:38 +00:00
* **disciple** - Anyone who obeys and follows Jesus is a disciple of Jesus.
* **as each one was able** - The richer people sent more; the poorer people sent less.
* **They did this; they sent money** - "the believers in Antioch donated money and they sent the money…"
* **by the hand of Barnabas and Saul ** - This is an expression for "Barnabas and Saul personally brought the money to the church elders in Jerusalem." (See [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])