en_tn/jud/01/07.md

# Sodom and Gomorrah and the cities around them

Here "Sodom," "Gomorrah," and "cities" represent the people who lived in them. Alternate translation: "the people of Sodom and Gomorrah and the people in the cities around them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# gave themselves over to sexual immorality and perverse sexual acts

"engaged in every kind of sexual immorality and all of the perverse sexual acts they desired." The sexual sins of Sodom and Gomorrah were the result of the same kind of rebellion as the angels' evil ways.

# as an example of those who suffer the punishment

The destruction of the people of Sodom and Gomorrah became an example of the fate of all who reject God.
tN issue 2577 2018-08-30 19:17:03 +00:00			`# Sodom and Gomorrah and the cities around them`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
tN issue 2577 2018-08-30 19:17:03 +00:00			`Here "Sodom," "Gomorrah," and "cities" represent the people who lived in them. Alternate translation: "the people of Sodom and Gomorrah and the people in the cities around them" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
mismatches 2018-09-19 14:54:21 +00:00			`# gave themselves over to sexual immorality and perverse sexual acts`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
mismatches 2018-09-19 14:54:21 +00:00			`"engaged in every kind of sexual immorality and all of the perverse sexual acts they desired." The sexual sins of Sodom and Gomorrah were the result of the same kind of rebellion as the angels' evil ways.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
mismatches 2018-09-19 14:54:21 +00:00			`# as an example of those who suffer the punishment`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`The destruction of the people of Sodom and Gomorrah became an example of the fate of all who reject God.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00