en_tn/deu/14/11.md

# All clean birds

An animal that God says is fit for his people to eat is spoken of as if the animal were physically clean. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# eagle ... vulture ... osprey ... red kite ... black kite ... falcon

These are birds that are either awake at night or feed on small animals and dead animals. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/clean]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/eagle]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/kind]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# All clean birds`

			`An animal that God says is fit for his people to eat is spoken of as if the animal were physically clean. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`

			`# eagle ... vulture ... osprey ... red kite ... black kite ... falcon`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`These are birds that are either awake at night or feed on small animals and dead animals. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-unknown]])`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/clean]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/eagle]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/kind]]`