en_tn/luk/21/14.md

# Therefore

"Because of this," referring to everything Jesus has said, beginning in [Luke 21:10](../21/10.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-connectingwords]])

# resolve in your hearts

Here "hearts" is a metonym for people's minds. Alternate translation: "make up your mind" or "decide firmly" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# not to prepare your defense ahead of time

"not to figure out ahead of time what you will say in order to defend yourself against their accusations"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Therefore`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
fix all singlr verse links 2018-02-17 03:20:53 +00:00			`"Because of this," referring to everything Jesus has said, beginning in [Luke 21:10](../21/10.md). (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-connectingwords]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# resolve in your hearts`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Here "hearts" is a metonym for people's minds. Alternate translation: "make up your mind" or "decide firmly" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Dealing with issues #761-767, Luke 21. 2017-09-23 20:12:07 +00:00			`# not to prepare your defense ahead of time`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Dealing with issues #761-767, Luke 21. 2017-09-23 20:12:07 +00:00			`"not to figure out ahead of time what you will say in order to defend yourself against their accusations"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00