en_tn/rom/05/18.md

17 lines
590 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# by one trespass
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"through the one sin committed by Adam" or "because of Adam's sin"
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# condemnation came to all people
Here "condemnation" refers to God's punishment. Alternate translation: "all people deserve God's punishment for sin" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
2017-06-21 20:50:04 +00:00
2018-06-18 18:53:54 +00:00
# one righteous deed
2016-02-23 02:42:46 +00:00
2017-06-21 20:45:09 +00:00
the sacrifice of Jesus Christ
2018-06-18 18:52:48 +00:00
# justification that brings life for all people
2017-06-21 20:50:04 +00:00
Here "justification" refers to God's ability to make people right with him. Alternate translation: "God's offer to make all people right with him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
2017-06-21 20:50:04 +00:00