en_tn/psa/146/004.md

# When a person's life's breath stops

This is a polite way to refer to someone dying. Alternate translation: "When a person dies" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])

# he returns to the ground

This means that just as God made the first human, Adam, from the soil, so will a person's body decay and become soil again when he dies. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# When a person's life's breath stops`

Missing opening quotation mark added to AT 2018-07-24 12:16:04 +00:00			`This is a polite way to refer to someone dying. Alternate translation: "When a person dies" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# he returns to the ground`

			`This means that just as God made the first human, Adam, from the soil, so will a person's body decay and become soil again when he dies. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`