forked from WycliffeAssociates/en_tn
5 lines
387 B
Markdown
5 lines
387 B
Markdown
|
# Then Jerusalem, all Judea, and all the region
|
||
|
|
||
|
The words "Jerusalem," "Judea," and "the region" are metonyms for the people from those areas. The word "all" is an exaggeration to emphasize that very many people went out. AT: Then very may people from Jerusalem, Judea, and that region" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
|
||
|
|