2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# Ashtoreth ... Molech
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
These are the names of false gods. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# Sidonians
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
This is the name of a people group. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# he followed Molech
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Some version render this as "Milcom." (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# what was evil in the sight of Yahweh
|
|
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
The phrase, "in the sight of" refers to someone's opinion. AT: "what Yahweh considered to be evil" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
2017-09-14 17:45:02 +00:00
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/falsegod]]
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/evil]]
|
See in Reader
