en_tn/gen/33/03.md

# He himself went on ahead of them

Here "himself" emphasizes that Jacob went alone in front of the others. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rpronouns]])

# He bowed

Here the word "bow" means to bend over to humbly express respect and honor toward someone. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-symaction]])
4th pass at tNotes reformatting - Genesis only 2017-12-04 17:26:39 +00:00			`# He himself went on ahead of them`

5th generation of tNotes formatting 2017-12-07 06:38:15 +00:00			`Here "himself" emphasizes that Jacob went alone in front of the others. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rpronouns]])`
4th pass at tNotes reformatting - Genesis only 2017-12-04 17:26:39 +00:00
			`# He bowed`

			`Here the word "bow" means to bend over to humbly express respect and honor toward someone. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-symaction]])`