en_tn/2ki/24/02.md

# This was in conformity with the word of Yahweh that had been spoken through his servants the prophets

This can be translated in active form. Alternate translation: "This was according to the word of Yahweh that his servants the prophets had spoken" or "This was exactly what Yahweh had told his servants the prophets to say would happen" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# This was in conformity with the word of Yahweh that had been spoken through his servants the prophets`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`This can be translated in active form. Alternate translation: "This was according to the word of Yahweh that his servants the prophets had spoken" or "This was exactly what Yahweh had told his servants the prophets to say would happen" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00