2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# like plants who grow to full size
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
healthy and strong
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# in their youth
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
the time when people develop
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# our daughters like carved corner pillars
|
|
|
|
|
|
|
|
"may our daughters be like carved corner pillars"
|
|
|
|
|
|
|
|
# carved corner pillars
|
|
|
|
|
|
|
|
"beautiful posts that hold up the corners of a large house"
|
|
|
|
|
|
|
|
# pillars, shapely like those of a palace
|
|
|
|
|
|
|
|
"pillars that are carved to make a palace beautiful"
|
|
|
|
|
|
|
|
# thousands and ten thousands in our fields
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
"thousands—even tens of thousands!—and fill up our fields" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
|