en_tn/job/01/16.md

# While he was still speaking

"he" refers to the first messenger

# another also came

This refers to another messenger. AT: "another messenger also came" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])

# I alone have escaped to tell you

See how you translated this in [Job 01:15](./13.md).

# As for the servants, they have struck them with the mouth of the sword. I alone have escaped to tell you

See how you translated this in [Job 01:15](./13.md).
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# While he was still speaking`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`"he" refers to the first messenger`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# another also came`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This refers to another messenger. AT: "another messenger also came" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# I alone have escaped to tell you`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`See how you translated this in [Job 01:15](./13.md).`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# As for the servants, they have struck them with the mouth of the sword. I alone have escaped to tell you`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`See how you translated this in [Job 01:15](./13.md).`